以戴翰泓的學習背景來看,具有工業設計、建築背景,同時又涉足藝術創作,兼之拜師學習木作與漆藝,難怪無論從他的雕塑作品、空間設計或是動力機械裝置,或從技巧的表現、材質的掌握乃至於空間感的呈現,多樣化的形式與作品文本儘管讓人感到難以歸類,卻總在觀看他作品的當下感受到樸實而清新的特質。

From Tai’s educational background, we can see that he has received training in industrial design and architecture. He also is involved with artistic creations, and has apprenticed under a master carpenter. Every aspect of his work — from the sculptures, interior designs, mechanical installations, to the display of techniques, mastering of materials, and even his demonstration of a sense of space — is versatile and contextual. While one may find his work difficult to categorize, when viewing his work, it is no wonder that one will always feel its sincere and fresh characteristics.